Caminhemos, num Só Coração – Sugestão Entrada e Comunhão da Missa
“Caminhemos, num só coração” é um canto católico de forte inspiração eucarística, conhecido como Hino do XVI Congresso Eucarístico Nacional, realizado em Brasília em 2010. Com letra de Hênio dos Santos e música do Pe. José Carlos Sala, a composição une Eucaristia, unidade da Igreja, missão e fraternidade.
Seu refrão concentra a mensagem principal do canto:
“Caminhemos, num só coração
Deus se faz presente no partir o pão!
Discípulos missionários, eis nossa verdade
Eucaristia, pão da unidade!”
Embora seja frequentemente utilizada como canto de Comunhão, a música também pode funcionar muito bem como canto de Entrada, especialmente quando executada em um andamento mais alegre e com caráter processional.
A diferença não está simplesmente em “tocar rápido ou devagar”. A escolha deve considerar o texto, o momento ritual e o caráter do arranjo.
Neste artigo você encontra a cifra completa de “Caminhemos, num só coração”, o vídeo, sua origem, referências bíblicas e orientações para utilizá-la na Santa Missa.
Caminhemos, num só coração: origem e autoria
“Caminhemos, num só coração” foi composta para o XVI Congresso Eucarístico Nacional, realizado em Brasília, entre os dias 13 e 16 de maio de 2010.
Letra: Hênio dos Santos
Música: Pe. José Carlos Sala
Contexto: XVI Congresso Eucarístico Nacional
Brasília – 2010
Conhecer essa origem ajuda inclusive a compreender algumas passagens da música.
Nas últimas estrofes aparecem referências a Dom Bosco, à capital do país e ao “coração do governo da nação”. São elementos ligados diretamente a Brasília e ao contexto para o qual o hino foi escrito.
O núcleo da composição, entretanto, é muito mais amplo: Cristo presente na Eucaristia reúne seu povo, alimenta a Igreja e envia seus discípulos em missão.
Qual é o significado de “Caminhemos, num só coração”?
O próprio título apresenta um dos grandes temas da composição: a unidade do povo de Deus.
Essa unidade não aparece apenas como fraternidade humana. Ela está diretamente relacionada à Eucaristia.
O refrão proclama:
“Eucaristia, pão da unidade!”
A imagem possui forte fundamento bíblico. São Paulo ensina:
“Uma vez que há um único pão, nós, embora muitos, somos um só corpo, porque participamos desse único pão.” (1Cor 10,17)
É a participação em Cristo que fundamenta a unidade cantada na música.
Por isso, ao longo das estrofes aparecem continuamente expressões relacionadas a Igreja, comunhão, irmãos, partilha, missão e caminhada conjunta.
“Deus se faz presente no partir o pão”: os discípulos de Emaús
Uma das referências bíblicas mais evidentes está justamente no refrão:
“Deus se faz presente no partir o pão!”
A expressão nos conduz ao episódio dos discípulos de Emaús, narrado em Lucas 24.
Depois de caminhar com os discípulos e explicar-lhes as Escrituras, Jesus senta-se com eles à mesa:
“Tomou o pão, abençoou-o, partiu-o e lhes serviu. Então se lhes abriram os olhos e o reconheceram.” (cf. Lc 24,30-31)
O caminho de Emaús reúne elementos muito importantes para a espiritualidade eucarística: caminho, Palavra, mesa, pão partido e reconhecimento de Cristo.
Não por acaso, a própria música começa convidando:
“Caminhemos, num só coração.”
O discípulo caminha com Cristo, escuta sua Palavra, reconhece o Senhor no partir do pão e parte novamente para anunciar aquilo que encontrou.
“Fazei isto em memória de mim”
A segunda estrofe conduz diretamente à instituição da Eucaristia:
“Jesus Cristo entregou-se por amor
Fazei isto em memória de mim”
A expressão recorda a Última Ceia e também o testemunho transmitido por São Paulo:
“Fazei isto em memória de mim.” (1Cor 11,24)
Portanto, a Eucaristia apresentada pelo canto não deve ser reduzida apenas a uma imagem de união entre as pessoas.
No centro está Jesus Cristo que se entrega por amor e reúne sua Igreja em torno de seu sacrifício.
Caminhemos, num só coração pode ser cantada na Comunhão?
Sim. A letra possui diversos elementos que tornam a Comunhão uma utilização bastante natural para essa música.
A terceira estrofe é particularmente clara:
“Recebendo o alimento neste altar
Renovamos a missão de partilhar”
Além disso, a composição fala repetidamente de Eucaristia, pão, mesa, altar, alimento e comunhão.
Há, portanto, uma forte correspondência com a procissão na qual os fiéis se aproximam para receber o Corpo de Cristo.
E o andamento?
Aqui entra uma questão prática importante.
“Caminhemos, num só coração” possui um caráter naturalmente festivo. Quando tocada muito rapidamente, especialmente com bateria, baixo e uma instrumentação mais intensa, pode adquirir uma sonoridade bastante próxima de um hino de abertura.
Para utilizá-la na Comunhão, pode funcionar melhor uma interpretação um pouco mais moderada e contemplativa, sem necessariamente transformar a música em uma canção lenta.
O grupo pode reduzir discretamente o andamento, controlar a dinâmica da bateria e dos demais instrumentos e deixar maior espaço para as vozes.
Assim, preservamos a alegria da composição, mas ressaltamos seu caráter eucarístico.
Caminhemos, num só coração pode ser canto de Entrada?
Também pode ser considerada para a Entrada em celebrações apropriadas.
A primeira estrofe já apresenta uma imagem muito próxima da assembleia que se reúne para celebrar:
“Nesta mesa, vamos juntos celebrar
Nossa Igreja, jubilosa, vem cantar!”
O canto fala ainda de:
Igreja reunida • caminhada • unidade • celebração • discípulos • missão • povo de Deus
Quando executada com um andamento mais alegre e caráter processional, essas características ganham bastante força.
Um arranjo pop, country rock ou pop rock, por exemplo, pode proporcionar uma abertura bastante festiva, principalmente com violão marcando o ritmo, baixo, bateria, guitarra limpa e vozes masculina e feminina alternando as estrofes.
No refrão, as duas vozes podem se unir, reforçando musicalmente a própria mensagem:
“Caminhemos, num só coração!”
Entrada ou Comunhão?
Uma maneira simples de compreender as duas possibilidades é esta:
Como Entrada: destaque para Igreja reunida, caminhada, unidade, celebração e missão, com andamento mais alegre e processional.
Como Comunhão: destaque para Eucaristia, partir do pão, alimento, altar e unidade do Corpo de Cristo, com andamento um pouco mais moderado.
Isso não significa que a velocidade determine a função litúrgica. O texto e a ação ritual continuam sendo os critérios principais.
Em quais celebrações “Caminhemos, num só coração” pode ser utilizada?
Por sua temática, a música pode ser particularmente interessante em celebrações que destaquem:
Eucaristia • unidade da Igreja • comunhão • Corpo de Cristo • missão • fraternidade • partilha • Igreja reunida • discípulos missionários
A composição também possui uma ligação bastante natural com celebrações e encontros de caráter eucarístico.
Na Solenidade do Santíssimo Corpo e Sangue de Cristo – Corpus Christi, por exemplo, sua temática pode ser especialmente significativa, desde que seja utilizada em um momento adequado da celebração.
Vídeo – Caminhemos, num só coração versão Entrada da Missa
Nesta versão, o Universo Litúrgico apresenta “Caminhemos, num só coração” com uma proposta musical mais atual e alegre, preservando a mensagem eucarística da composição.
Utilize o vídeo como referência para aprender a música e acompanhe abaixo a letra e cifra completa em Dó maior (C).
Vídeo – Caminhemos, num só coração versão Comunhão
Cifra – Caminhemos, num só coração
Tom: C (Dó maior)
Refrão
C F C Caminhemos, num só coração F C D7 G Deus se faz presente “no partir o pão!” F G Am F C G7 Am Discípulos missionários, eis nossa verdade F G7 C Eucaristia, pão da unidade!
1ª Estrofe
C Dm Am Nesta mesa, vamos juntos celebrar C F C Nossa igreja, jubilosa, vem cantar! Am G F C Unidos à Maria, a mãe aparecida Dm7 G Elevamos o nosso clamor D7 G Fica conosco, Senhor!
Refrão
C F C Caminhemos, num só coração F C D7 G Deus se faz presente “no partir o pão!” F G Am F C G7 Am Discípulos missionários, eis nossa verdade F G7 C Eucaristia, pão da unidade!
2ª Estrofe
C Dm Am Jesus Cristo entregou-se por amor C F C “Fazei isto em memória de mim Am G F C Estou em vosso meio, sempre até o fim!” Dm7 G Entoamos um grande louvor D7 G Fica conosco, Senhor!
Refrão
C F C Caminhemos, num só coração F C D7 G Deus se faz presente “no partir o pão!” F G Am F C G7 Am Discípulos missionários, eis nossa verdade F G7 C Eucaristia, pão da unidade!
3ª Estrofe
C Dm Am Recebendo o alimento neste altar C F C Renovamos a missão de partilhar Am G F C Ouvindo a Palavra os corações se animam Dm7 G E cantamos com todo o fervor D7 G Fica conosco, Senhor!
Refrão
C F C Caminhemos, num só coração F C D7 G Deus se faz presente “no partir o pão!” F G Am F C G7 Am Discípulos missionários, eis nossa verdade F G7 C Eucaristia, pão da unidade!
4ª Estrofe
C Dm Am Neste povo, entre tantas diferenças C F C A unidade é o pão que alimenta Am G F C O Deus de nossos pais nos une como irmãos Dm7 G Nele temos o grande penhor! D7 G Fica conosco, Senhor!
Refrão
C F C Caminhemos, num só coração F C D7 G Deus se faz presente “no partir o pão!” F G Am F C G7 Am Discípulos missionários, eis nossa verdade F G7 C Eucaristia, pão da unidade!
5ª Estrofe
C Dm Am Neste solo já sonhado por Dom Bosco C F C Hoje brilha a capital da “santa cruz”! Am G F C Em meio a tantas luzes e sombra caminhamos Dm7 G Na certeza que Deus é amor! D7 G Fica conosco, Senhor!
Refrão
C F C Caminhemos, num só coração F C D7 G Deus se faz presente “no partir o pão!” F G Am F C G7 Am Discípulos missionários, eis nossa verdade F G7 C Eucaristia, pão da unidade!
6ª Estrofe
C Dm Am Este altar é solo santo do país C F C Coração do governo da nação Am G F C A igreja reunida, sinal de comunhão Dm7 G É memória, mistério de amor! D7 G Fica conosco, Senhor!
Como tocar “Caminhemos, num só coração”?
A cifra apresentada está em Dó maior (C) e utiliza acordes bastante conhecidos:
C – F – G – G7 – Am – Dm – Dm7 – D7
Isso facilita sua execução por grupos que utilizam violão, teclado, baixo, bateria e guitarra.
Para uma versão de Entrada, um arranjo mais alegre pode funcionar muito bem, inclusive com uma sonoridade country rock pop, mantendo a melodia reconhecível.
Uma possibilidade interessante é alternar os solistas:
1ª estrofe – voz masculina
2ª estrofe – voz feminina
3ª estrofe – voz masculina
4ª estrofe – voz feminina
5ª estrofe – voz masculina
6ª estrofe – voz feminina
Nos refrões, homem e mulher cantam juntos, com apoio de backing vocals. Isso reforça musicalmente a mensagem de unidade da própria composição.
Para a Comunhão, o mesmo arranjo pode ser executado de maneira mais moderada, com menor intensidade instrumental.
Da Eucaristia para a missão
Um dos versos mais importantes da música talvez seja:
“Recebendo o alimento neste altar
Renovamos a missão de partilhar”
A Eucaristia não termina quando o fiel recebe a Comunhão.
Cristo alimenta seus discípulos e os envia novamente ao mundo.
Essa relação entre Eucaristia e missão está presente em toda a composição e ajuda a explicar a expressão “discípulos missionários” utilizada no refrão.
O cristão encontra Cristo no partir do pão e é chamado a testemunhá-lo por meio da própria vida.
Por isso, “Caminhemos, num só coração” consegue reunir quatro dimensões importantes em uma única composição:
Eucaristia, comunhão, unidade e missão.
Perguntas frequentes sobre Caminhemos, num só coração
Quem compôs “Caminhemos, num só coração”?
A letra é de Hênio dos Santos e a música do Pe. José Carlos Sala. A composição ficou conhecida como Hino do XVI Congresso Eucarístico Nacional, realizado em Brasília em 2010.
“Caminhemos, num só coração” é canto de Comunhão?
Sim. Sua letra possui forte conteúdo eucarístico e fala do partir do pão, alimento recebido no altar, Eucaristia e unidade da Igreja, elementos especialmente adequados à Comunhão.
“Caminhemos, num só coração” pode ser canto de Entrada?
Pode ser utilizada como Entrada em celebrações apropriadas. A música também fala da Igreja reunida, caminhada, celebração, unidade e missão. Um arranjo mais alegre e processional favorece essa utilização.
Para cantar na Comunhão é preciso deixar a música lenta?
Não. Ela não precisa se transformar em uma música lenta. Um andamento um pouco mais moderado e uma dinâmica instrumental menos intensa podem destacar melhor seu caráter eucarístico.
Qual passagem bíblica inspira “Deus se faz presente no partir o pão”?
A expressão possui forte relação com Lucas 24,30-31, quando os discípulos de Emaús reconhecem Jesus ressuscitado no partir do pão.
O que significa “Eucaristia, pão da unidade”?
A expressão encontra forte correspondência em 1Coríntios 10,17: embora sejamos muitos, formamos um só corpo porque participamos de um único pão.
Pode ser cantada em Corpus Christi?
A temática da composição é profundamente eucarística e combina especialmente com celebrações relacionadas ao Santíssimo Sacramento, incluindo Corpus Christi. A escolha deve considerar o momento ritual em que será utilizada.
Qual é o tom de “Caminhemos, num só coração”?
A cifra apresentada pelo Universo Litúrgico está em Dó maior (C).
Caminhar, comungar e ser enviado
“Caminhemos, num só coração” é muito mais do que um refrão alegre e fácil de cantar. Sua letra apresenta uma verdadeira caminhada: a Igreja se reúne, escuta, celebra, reconhece Cristo no partir do pão, alimenta-se da Eucaristia e renova sua missão.
Em uma interpretação mais festiva e processional, pode favorecer o canto de Entrada. Em andamento um pouco mais moderado, seu forte conteúdo eucarístico aparece ainda mais claramente para a Comunhão.
O mais importante é que o ministério de música não escolha o canto apenas pela melodia, mas compreenda aquilo que está sendo proclamado e procure unir música, texto e ação litúrgica.
Caminhemos, num só coração.
Rogério Hirota
Pax et Bonum!
Universo Litúrgico
Música, liturgia e formação.
Comentários
Postar um comentário