Pai dos Pais - Padre Antônio Maria

Música para homenagear os pais na Igreja

Encontrar uma música católica para o Dia dos Pais nem sempre é fácil. Enquanto existem muitos cantos dedicados às mães e à família, o repertório especificamente voltado à figura paterna é mais restrito.

Atendendo também aos pedidos de amigos e leitores que acompanham o blog, apresentamos “Pai dos Pais”, interpretada pelo Pe. Antônio Maria, no álbum Missão Divina. É uma canção de oração pelos pais e pode ajudar comunidades e famílias que procuram uma música religiosa para uma homenagem no Dia dos Pais.

Mas, quando pensamos em utilizá-la durante uma celebração, surge uma questão importante: em qual momento da Missa essa música poderia ser cantada?

Sobre a música Pai dos Pais

Música: Pai dos Pais
Intérprete: Pe. Antônio Maria
Álbum: Missão Divina
Tom da cifra: A (Lá maior)

“Pai dos Pais” tem a forma de uma oração dirigida primeiramente a Deus. A letra pede que Ele olhe pelo pai e pelo chefe de cada família, concedendo-lhe saúde, amor, união e proteção em sua vida cotidiana.

A canção também recorda aspectos muito concretos da missão paterna: o trabalho, as dificuldades enfrentadas para sustentar a família, o retorno para casa, os momentos de sofrimento e, sobretudo, a relação entre pais e filhos.

Em determinado momento, a oração deixa de falar apenas de um pai em particular e se amplia:

“Deus... Olhai por todos os pais”

É justamente esse caráter de oração pelos pais que diferencia a música de uma simples homenagem secular de Dia dos Pais.

Pai dos Pais pode ser cantada na Missa?

Aqui é importante distinguir uma música religiosa apropriada para uma homenagem aos pais de um canto próprio para determinada parte da celebração eucarística.

O fato de uma música falar de Deus, da família ou dos pais não significa automaticamente que ela possa substituir qualquer canto previsto na Missa.

“Pai dos Pais” possui um texto devocional e de súplica pelos pais. Por isso, sua utilização precisa respeitar a ação litúrgica que está acontecendo.

No Dia dos Pais, que no Brasil é celebrado no segundo domingo de agosto, a Missa continua sendo, antes de tudo, a celebração do domingo correspondente ao calendário litúrgico. O Dia dos Pais é uma comemoração civil e familiar e não substitui o domingo ou cria, por si mesmo, uma celebração litúrgica própria.

Isso não impede que a comunidade reze pelos pais. Pelo contrário: eles podem ser lembrados nas intenções e receber uma homenagem adequada, desde que a celebração não seja transformada em uma comemoração temática que deixe em segundo plano o mistério celebrado.

Em qual momento cantar Pai dos Pais?

Uma possibilidade especialmente interessante é utilizar “Pai dos Pais” após a Missa, como homenagem aos pais presentes na comunidade.

Dessa maneira, a música pode ser cantada integralmente, permitindo que a assembleia preste atenção à oração e à mensagem da letra sem a necessidade de adaptá-la artificialmente à função de outro canto litúrgico.

Dependendo das orientações da paróquia e do sacerdote responsável pela celebração, também pode acompanhar algum momento específico de homenagem ou oração pelos pais fora das partes próprias da Missa.

Eu evitaria apresentá-la simplesmente como substituta automática do canto de entrada, ofertório ou comunhão, porque esses momentos possuem funções litúrgicas próprias. A escolha do repertório para eles deve considerar primeiramente a liturgia daquele domingo.

Assim, uma organização bastante equilibrada seria: celebrar normalmente a liturgia dominical, incluir uma intenção pelos pais na oração dos fiéis quando apropriado e realizar a homenagem em momento adequado, utilizando “Pai dos Pais” como oração musical.

Uma oração pelos pais e suas famílias

A letra apresenta uma imagem bastante humana da paternidade.

Ela pede:

“Abençoai o seu lar com saúde, amor e união”

Também recorda o pai em seu trabalho e pede a Deus proteção para que ele possa sair e retornar para casa em segurança.

Outro trecho destaca os sofrimentos que muitas vezes fazem parte silenciosamente da vida paterna, falando do “pranto e suor dos momentos amargos e tristes”.

A música, portanto, não apresenta apenas uma homenagem sentimental. Ela se transforma em uma prece pela vida, pelo trabalho, pela família e pelas dificuldades enfrentadas pelos pais.

Deus, o Pai dos pais

O próprio título “Pai dos Pais” ajuda a estabelecer uma perspectiva cristã para a homenagem.

A oração pelos pais terrenos é dirigida a Deus. Assim, enquanto agradecemos pela paternidade humana, reconhecemos que toda família necessita da graça e da proteção divina.

Esse aspecto torna a canção especialmente interessante para uma homenagem realizada em ambiente católico: o centro da oração continua sendo Deus, a quem são confiados os pais e suas famílias.

Cifra de Pai dos Pais – Pe. Antônio Maria

A música está em A (Lá maior) na cifra apresentada abaixo.

Tom: A

A
Deus,

                              E
Olhai pelo chefe de cada família

       D                              A
Abençoai o seu lar com saúde, amor e união

       D                              A
No trabalho mostrai o caminho da prosperidade

A/B                  B7                 E
Conservando a simplicidade em seu coração


A                                      E
Deus, livrai todo pai dos perigos da vida

           D                              A
Que ele saia e volte pra casa sem nada sofrer

       D                                  A
Que no pranto e suor dos momentos amargos e tristes

      Bm             E              A    (D E)
Vossa mão poderosa ele sinta a lhe proteger


A          D                 A
Deus... Olhai por todos os pais

       D                 F#m
São vossas imagens na terra

       B7              E    (D E)
Por eles nos abençoai

A             D                 A
Deus... Nos filhos os pais coroai

       D                 F#m
É essa a melhor recompensa

       Bm        E          A    (D E)
Também para vós, Pai dos pais.

Para quem pretende executar a música na comunidade, vale ouvir também a gravação original para compreender melhor andamento, interpretação e divisão das frases, utilizando a cifra como apoio para violão, teclado ou outros instrumentos.

Sugestão para o Dia dos Pais na comunidade

“Pai dos Pais” pode funcionar muito bem quando a comunidade deseja fazer uma homenagem simples, evitando transformar a celebração em uma apresentação.

Uma possibilidade é, ao término da celebração, convidar os pais a permanecerem em oração enquanto a música é executada. Dessa forma, a homenagem conserva um caráter religioso e não interfere na estrutura própria da Missa.

Também pode ser utilizada em encontros de famílias, grupos de oração, confraternizações paroquiais, catequese, pastorais e celebrações não eucarísticas relacionadas ao Dia dos Pais.

Outras músicas católicas para o Dia dos Pais

O repertório especificamente dedicado aos pais não é tão numeroso quanto outros repertórios religiosos. Por isso, esta publicação também permanece aberta à colaboração dos leitores.

Se você conhece outra música católica ou religiosa dedicada aos pais, especialmente alguma que possa contribuir para momentos de oração ou homenagens realizadas nas comunidades, deixe sua sugestão.

Assim podemos ampliar gradualmente esta seleção e ajudar outros músicos e equipes de liturgia que chegam ao blog procurando repertório para essa ocasião.

Pax et Bonum.

Rogério Hirota

Perguntas frequentes sobre Pai dos Pais

Quem canta a música Pai dos Pais?
A versão apresentada neste artigo é interpretada pelo Pe. Antônio Maria e integra o álbum Missão Divina.

Pai dos Pais é uma música para o Dia dos Pais?
Sim. A letra é uma oração dedicada aos pais, pedindo a Deus proteção, bênçãos para a família, auxílio no trabalho e força diante das dificuldades.

Pode cantar Pai dos Pais durante a Missa?
A música possui caráter religioso, mas isso não significa que seja adequada para substituir livremente os cantos próprios das diferentes partes da Missa. Para uma homenagem aos pais, uma alternativa é utilizá-la após a celebração ou em outro momento autorizado pela comunidade.

Pode ser usada como canto de comunhão?
Para a Comunhão, é preferível escolher um canto relacionado à própria ação eucarística e à liturgia celebrada. “Pai dos Pais” possui conteúdo predominantemente voltado à oração pelos pais.

Pode ser cantada fora da Missa?
Sim. A música se adapta muito bem a homenagens, encontros de famílias, grupos de oração, catequese e atividades pastorais relacionadas ao Dia dos Pais.

Em que tom está a cifra de Pai dos Pais?
A cifra apresentada neste artigo está em A (Lá maior).

Quando é comemorado o Dia dos Pais no Brasil?
No Brasil, o Dia dos Pais é comemorado no segundo domingo de agosto.